综艺 · 2020 · 中国大陆 · 社会 纪录 

《北京好人》 / 宁浩 / 葛优 / 张占义 / 刘敏涛 / 章宇 / 杨新鸣 / 郝云 / 张子贤 / 王子昭 / 岳小军 / 高睿菲儿 / 吕行 / 《最后一课》 / 徐峥 / 范伟 / 徐峥 / 卢靖姗 / 张译 / 于和伟 / 陶虹 / 卫莱 / 李晨 / 杨紫 / 蔡蝶 / 王俊凯 / 陈数 / 雷佳音 / 刘炫锐 / 张建亚 / 张芝华 / 韩昊霖 / 《天上掉下个UFO》 / 陈思诚 / 黄渤 / 王宝强 / 刘昊然 / 王砚辉 / 王迅 / 董子健 / 佟丽娅 / 彭昱畅 / 《神笔马亮》 / 

由北京文化和哔哩哔哩联合出品的《我和我的家乡》电影幕后纪实节目，跨越祖国东西南北中，纪录五个动人的家乡幕后故事，笑中带泪，唤醒全民故土情结！

综艺 · 2020 · 中国大陆 · 人文 纪录 

汪鹏 / 张艺谋 / 邹静之 / 张译 / 刘浩存 / 范伟 / 

在物质匮乏的年代，看电影就是一场狂欢，每一段胶片都承载着一个幻梦。如今那个时代已经一去不复返，张艺谋决定用电影《一秒钟》为过去立传，给电影写一封情书。本系列纪录片将深入探索电影《一秒钟》的幕后故事，为观众带来电影拍摄中的激情、感动与欢乐。

综艺 · 2021 · 中国大陆 · 人文 纪录 

孙峻峰 / 张艺谋 / 张译 / 于和伟 / 秦海璐 / 倪大红 / 刘浩存 / 

《悬崖之上》幕后纪实节目，360度全面曝光张艺谋导演的新作电影《悬崖之上》精彩幕后故事。以“跟拍纪实 真人秀”的方式，用年轻趣味、大开脑洞的手法，揭秘电影幕后制作，解析电影各工种，讲述电影故事，传递行业智识。通过电影和电影人的影响力，传递正能量。

连续剧 · 2023 · 电视 

徐兵 / 董子健 / 张译 / 张鲁一 / 廖凡 / 佟丽娅 / 田雨 / 吴晓亮 / 邱天 / 任敏 / 娄艺潇 / 许君聪 / 苏晓彤 / 杨皓宇 / 连奕名 / 张晶伟 / 刘洋 / 宋撼寰 / 尹昉 / 刘敏 / 黄澄澄 / 

1930年春，一张欢颜、三根金条、四地跋涉，南洋青年徐天携使命北上支持革命事业，结识众多血性可敬的志士，使徐天脱去青涩，将理想与意志结合在一起。

连续剧 · 2018 · 内地 · 剧情 农村 国产 电视 

康镇海 / 姚芊羽 / 李健 / 李思博 / 张译木 / 周诗璇 / 吴连生 / 黄晓娟 / 刘牧梅 / 傅晓娜 / 张静 / 

腊月二十三这天，辽北汤岭镇石砬子村田家正乐呵呵的煮饺子炒菜，准备小年团圆饭。大女儿田窗花满心欢喜的盼回了在城里开公司的丈夫铁大壮，却不料闺蜜李安梅和铁大壮一起闯进家门，大言不惭的宣称：她和铁大壮好了，已经怀了铁大壮的孩子，要窗花让位。安梅告诉窗花，自己从小就喜欢铁大壮，是田窗花抢走了自己的所爱，今天她就是要把属于自己的男人夺回来。田父田有粮怒打铁大壮，窗花一气之下掀了桌子，团圆饭变成了散伙饭。一次酒醉，铁大壮稀里糊涂的上了李安梅的床，记不得做了什么居然就让李安梅怀孕了，实在是悔青了肠子。

连续剧 · 2010 · 中国 · 战争 谍战 剧情 军事 情 国产 电视 

沈雷 / 张译 / 聂远 / 吴岱凝 / 郭凯敏 / 何赛飞 / 

1949年5月，人民解放军解放上海之际，中共上海地下党负责人叶正龙获悉，国民党特务组织企图炸毁我上海沪江发电厂，此企图被国民党特务组织命名为“萤火虫计划”。为了粉碎萤火虫计划，上海市公安局侦察科在科长叶正龙的带领下，和国民党特务组织斗智斗勇，展开了一系列的侦破工作，并积极设计，建设地下应急发电组。在工作过程中，出现了国民党特务组织蓄谋制造的破坏事件。经过一番努力，叶正龙不负众望，最终揪出了隐藏在我上海市公安局内部，代号为“老鹰”的国民党特务，并粉碎了国民党特务组织的“萤火虫计划”。

连续剧 · 2015 · 中国 · 爱情 家庭 都市 搞笑 情感 国产 电视 

刘二威 / 张译 / 陈乔恩 / 蔡明 / 吕夏 / 朱锐 / 孟庭丽 / 谢园 / 李又麟 / 陈正飞 / 孙亮 / 杜丽丽 / 刘恩尚 / 赵中伟 / 李小辉 / 王琴 / 王伯昭 / 王宫良 / 刘真佑 / 孙祖君 / 

一个来自台北的漂亮空姐陈佳玉和一个土生土长的北京小伙儿甄好相恋并嫁到北京四合院大家庭里。甄母作为北京百年老字号“兴远斋”的十七代掌门人，和陈家父母一致都反对这门亲事。而甄好在认识陈佳玉之后被她特有的天性所感染，两人跨越异地之间的文化差异不顾家人的反对，彼此扶持，最终找到了自己的人生定位和目标，并经坚持和努力将家族企业办得红红火火，因而获得了家人和朋友的认可，可谓事业爱情双丰收。

连续剧 · 2011 · 中国 · 剧情 年代 爱情 情感 国产 电视 

安建 / 张译 / 刘威葳 / 毛孩 / 徐梵溪 / 

1977年，当恢复高考的消息传到美丽而又遥远的凤凰屯时，整座村庄都沸腾了。从插队的知青到村里的柴火妞，大家都跃跃欲试，想用知识改变自己的命运。知青赵长天（张译 饰）和村姑刘翠翠（潘雨辰 饰）便是众多凤凰屯考生中的代表。时代的巨变为他们提供了改变人生的机遇，纠结不清的情感让他 们体味着人生的酸甜。本片着重讲述宁州师范中文系77届师生们的故事，由于那个年代的特殊，他们带着各自的故事走进美丽的大学校园。在那座美丽的校园里，他们共同学习，共同成长，用真情温暖彼此，用勤奋成就理想……本片是著名编剧高满堂继《北风那个

连续剧 · 2021 · 内地 · 都市 电视 

孙俪 / 张译 / 明道 / 邬君梅 / 张晨光 / 奚美娟 / 秦沛 / 

夏冰和元宝这对小恋人，一个夜店咖，一个未长大。直到夏冰前男友欲重修旧好，万箭穿心的元宝才急得跳脚。他借钱买钻戒，死皮赖脸求结婚。结婚？纯粹是给恣肆狂欢的生活挖坟。不仅夏冰不买账，老妈更是不松口。谁知夏冰一夜肚大，孕夫元宝悉心照料。穿着抢来的婚纱，坐着鸣笛的警车，这对活宝奔向鸡飞狗跳的新生活。

连续剧 · 2014 · 中国大陆 · 剧情 电视 

邓衍成 / 陈冠霖 / 万美汐 / 毛晓彤 / 梁俊一 / 张译木 / 

1937年，野心勃勃的日本帝国主义蠢蠢欲动，蓄谋发动侵华战争。为了确保侵略行径顺利进行，日方通过秘密设立的特务机构从事各种情报搜集和破坏活动。在此过程中，蓝衣社也中了日方的诡计，情报站遭到炸弹袭击。担

连续剧 · 2020 · 中国 · 剧情 情感 国产 电视 

樊鹏程 / 张译文 / 冼峻生 / 

祝氏和邓氏的家族生意以儿女的婚姻为筹码，祝笙和邓邵涵两人由此开始了复杂的感情生活。

连续剧 · 2009 · 中国 · 战争 国产 电视 

康洪雷 / 段奕宏 / 张译 / 张国强 / 邢佳栋 / 李晨 / 王大治 / 罗京民 / 高锦 / 张衡平 / 赵志君 / 柯志凌 / 王大奇 / 左腾云 / 王往 / 曹操 / 袁菲 / 杜建桥 / 王迅 / 吴有才 / 范雷 / 刘天佐 / 刘威葳 / 谢孟伟 / 哈斯其其格 / 

在一个离中缅边境不远叫作禅达的地方，一群来自五湖四海、不同出身不同身份甚至是不同政见的溃兵和百姓，因为种种命运际遇的原因而相会于此：北平人孟烦了、军医郝兽医、湖南兵不辣、上海军官阿译、东北佬迷龙、豆饼、要麻、蛇屁股、康丫、川妹子陈小醉。战争的苦难和身体的伤病让他们过着绝望的日子，他们互相厌憎又相依为命，不饿死不病死成为他们每天生存的最高目标。为了在严酷的战争环境下生存下来，别无选择的他们不得不摒弃前仇、恩怨、偏见、狭隘而团结一致组成一支小分队，在现实的困境中他们认识到了民族存亡的大义，于是义无反顾共同投入